3. źěłaŕnicka: serbska rěc w medijach/Werkstatt: sorb./wend. Sprache in Medien
Kak mógu byś serbska rěc a serbske temy wěcej widobne a słyšabne w regionalnych medijach? Wó to źo pla pśiduceje źěłaŕnicki k temje "serbska rěc w medijach" dnja 21. maj, zeg. 17, w kafeteriji Dolnoserbskego gymnaziuma.
Planowanej stej dwa źěla zarědowanja: Na zachopjeńku comy se w formje podiumowego rozgrona z luźimi rozgranjaś wó wuměnjenja za to, aby serbska rěc, rěcne politiki, rěcna rewitalizacija a druge serbske temy teke mógu zjamnje byś za (wósebnje) nimskorěcne medije a lěc/kak śěžko jo, take temy do medijowego rozpšawnistwa integrěrowaś. Pótom comy zgromadnje cele a napšawy zběraś, kak móžomy medije pódpěrowaś serbsku rěc a pótrjeby statkowanja za rěcnu rewitalizaciju w Dolnej Łužycy ako teke relewantne a zajmne temy identificěrowaś.
Wie können die wendische Sprache und sorbische Themen hör- und sichtbarer in den regionalen Medien sein? Darum geht es bei der nächsten Werkstatt zum Thema "Sorbische/wendische Sprache in den Medien" am 21. Mai um 17 Uhr in der Cafeteria des Niedersorbischen Gymnasiums.
(Sielower Str. 37, 03044 Cottbus/Chóśebuz). Geplant sind zwei Teile: ein Podiumsgespräch und ein anschließender Werkstattteil zum Sammeln von Bedarfen und Maßnahmen mit denen Medien dabei geholfen werden könnte, die sorbische/wendische Sprache und ihre Revitalisierung als relevantes und interessantes Thema für die Region zu identifizieren.
Na podiumowej runźe kśě se wobźěliś:
Diana Šejcowa (studijo rbb w Chóśebuzu)
Stefanie Krawcojc (negajšna šefredaktorka Nowego Casnika a redaktorka Lausitzer Rundschau)
N.N. (Lausitz.TV) (njepśigronili, jano pórucyli za pjenjezy rozpšawiś; wódajśo za wopacnu informaciju w pśedpólu)
Božena Šimanec (casnikaŕska powědaŕka Domowina - zwězk Lužyskich Serbow)
Wir bitten alle Interessierten, sich über nachstehendes Formular anzumelden: